Elevator World China

Portfolio Category:

Click on any image to see a larger view

Elevator World China Ad

It had been several years since we had written and spoken Chinese, but when our client said they needed an advertisement created for Elevator World China we rose to the occasion. Our client had translations from previous work, but the recent addition of their ARTGate product line meant new text throughout the advertisement. So we dusted off our college Chinese language books and got to work.

Of course we found our Chinese lacking after over a decade of not being used, so turned to Google Translate to double check our work and were pleasantly surprised to learn we remembered more than we thought.

This is a prime example of TechCtrl’s ability to take a challenge, turn it into an opportunity and show we can deliver results… even in two languages.

In case you are curious and don’t read Chinese, we have included the English version below.

Elevator World China English Version
Elevator World China English Version